این در حالی است که کمتر از یک هفته پیش، پنتاگون آمار رسمی خود از نظامیان آمریکایی کشته شده در درگیری با ایران را به 21 نفر افزایش داده بود.

به نوشته نیوزویک، ترامپ که پیشتر نیز تلاش کرده است پیامدهای اقتصادی جنگ علیه ایران، از جمله افزایش قیمت سوخت دیزل و افزایش هزینه خانوار را کم اهمیت جلوه دهد و آن را با اهداف واهی، از جمله جلوگیری از آنچه تهدید هسته ای ایران خوانده، توجیه کرده است، این اظهارات را در حالی بیان کرد که از عملکرد بازار سهام و کارنامه دولت خود تعریف می کرد.

ترامپ گفت: ما بالاترین بازار سهام تاریخ را داریم و این در شرایط جنگ است. اما این طور نیست، فقط یک رزمایش نظامی است، باشد؟

انتخاب عبارت رزمایش نظامی از سوی ترامپ، جدیدترین نمونه از توصیف او از جنگ علیه ایران با عباراتی است که از نامیدن آن به عنوان جنگ خودداری می کند. او در سپتامبر آن را مسئله ای کوچک خواند و استدلال کرد که باید آن را یک درگیری نظامی دانست نه جنگ.

در حالی که گزارش های رسانه ای حاکی از اثر منفی پیامدهای اقتصادی جنگ علیه ایران بر محبوبیت شخص رییس جمهور آمریکا و حزب او در آستانه انتخابات میان دوره ای نوامبر 2026 است، ترامپ در آن زمان به خبرنگاران در اتاق بیضی گفت: خیلی ها آن را جنگ نمی نامند. من آن را درگیری نظامی می نامم چون برای ما مسئله کوچکی است. چیز بزرگی نیست.

او در آن زمان ضمن تایید مرگ 18 نظامی آمریکایی، این تلفات را با بیش از 58 هزار کشته نظامی آمریکا در جنگ ویتنام مقایسه کرد- نبردی که دهه ها طول کشید و بیش از 50 سال پیش پایان یافت. ترامپ گفت: ما 18 نفر را از دست دادیم. یکی هم زیاد است. اما در ویتنام، ده ها هزار نفر را از دست دادیم.

بر اساس داده های به روز شده تلفات پنتاگون، شمار رسمی نظامیان آمریکایی کشته شده در ارتباط با عملیات علیه ایران از آن زمان به 21 نفر رسیده و 865 نظامی نیز زخمی شده اند.

این رسانه در ادامه نوشت: توصیف ترامپ از جنگ به عنوان رزمایش نظامی پس از اظهارات مشابه او و دیگر مقامات دولتی مطرح می شود. آن ها این تردید را ایجاد می کنند که آیا باید این کارزار علیه ایران را جنگ نامید یا خیر.

زمانی که ترامپ در سپتامبر این درگیری را مسئله ای کوچک خواند، جی دی ونس، معاون رییس جمهور یک روز پیش از آن گفته بود: من آن را جنگ نمی نامم. در حال حاضر، هیچ تیراندازی فعالی وجود ندارد.

رییس جمهور آمریکا و دیگر جمهوری خواهان ارشد بارها از توصیف این درگیری به عنوان جنگ خودداری کرده اند. مایک جانسون، رییس مجلس نمایندگان، در مارس با گفتن این که ما در جنگ نیستیم؛ قصد جنگیدن نداریم ، این درگیری را یک عملیات محدود با ماموریتی تقریبا تکمیل شده توصیف کرد.

توصیف جدید ترامپ 18 روز قبل از انتخابات میان دوره ای و در میان نارضایتی گسترده عمومی از این درگیری مطرح می شود. نظرسنجی مرکز تحقیقات پیو که در 8 اکتبر منتشر شد، نشان داد که 65 درصد آمریکایی ها با نحوه مدیریت ترامپ در اقدام نظامی آمریکا علیه ایران از سوی ترامپ مخالف هستند و تنها 33 درصد با آن موافقند.